শনিবার, ২৯ অক্টোবর, ২০১১

বাংলা সাবটাইটেলযুক্ত ডকুমেন্টারি: বিশ্বব্রহ্মাণ্ড কি ঈশ্বরের সৃষ্টি?


শয়তানের চ্যালা একখানা বিশাল অ-শয়তানী কর্ম করেছেন। স্টিফেন হকিং-এর অংশগ্রহণে ডিসকাভারি চ্যানেলের নির্মিত ডকুমেন্টারি Did God Create The Universe? বাংলায় অনুবাদ করে তাতে সাবটাইটেল বসিয়ে ইউটিউবে আপলোড করে ধর্মকারীতে পাঠিয়েছেন! 

ব্যক্তিগত উদ্যোগে পুরো একটি ডকুমেন্টারির বঙ্গানুবাদ ও সাবটাইটেল বসানোর মতো এতো ব্যাপক সময়সাপেক্ষ ও বিপুল শ্রমসাধ্য কাজ এর আগে আর কেউ করেছেন কি না, আমার জানা নেই। তাঁর এই পদক্ষেপ নিশ্চয়ই কাউকে না কাউকে অনুরূপ কর্ম সম্পাদনে অনুপ্রাণিত করবে, করবে না?





কোন মন্তব্য নেই:

একটি মন্তব্য পোস্ট করুন